Aller au contenu
Les Jardins d'Hélios

Quand ramasser les olives ? Notre récolte 2026, de l'arbre au moulin

Cueillette des olives à la main aux Jardins d'Hélios, à Pertuis, en novembre 2026
L'essentiel
Quand ?
En Provence, les olives à huile se ramassent d'octobre à décembre. Nos Aglandau, une variété tardive, se récoltent en novembre et en décembre.
Le bon signe
Des olives « tournantes », quand l'arbre porte à la fois des fruits verts, violets et quelques noirs, à la peau encore lisse.
Tôt ou tard ?
Récolter tôt donne moins d'huile, plus verte et plus vive. Récolter tard en donne davantage, plus douce.
Sans machine
Un sol propre, un filet, un peigne, un escabeau. Nous avons rempli dix caisses de 17 à 18 kilos en une journée.
Ensuite
Direction le moulin sans attendre. Nous y avons porté 265 kilos pour notre première tournée.
Au sommaire
  1. 1. Quand ramasser les olives ?
  2. 2. Comment savoir si les olives sont mûres
  3. 3. Récolter les olives à la main : ce qu'il faut
  4. 4. D'abord, nettoyer sous les oliviers
  5. 5. La cueillette des olives au filet et au peigne
  6. 6. Le reste à la main, sur l'escabeau
  7. 7. Dix caisses en fin d'après-midi
  8. 8. En fin d'après-midi, la file d'attente au moulin
  9. 9. La récompense : goûter l'huile nouvelle
  10. 10. Quatre façons de récolter les olives

Samedi 14 novembre, 8 heures. Le thermos de café est calé entre deux caisses vides, les gants sont encore raides de froid, et les oliviers nous attendent au bout du chemin. La cueillette a commencé la veille, dans l'après-midi. Elle reprend ce matin.

Cette année, pas de machine. Tout se fait à la main.

Rameau d'olivier chargé d'olives violettes au petit matin, à Pertuis
Le matin du 14 novembre, sur le domaine.

Mais d'abord, la question que tout le monde se pose en novembre : est-ce le bon moment ?

Quand ramasser les olives ?

En Provence, les olives à huile se ramassent entre octobre et décembre, au moment où elles « tournent » : leur peau passe du vert au violet, puis au noir. Dans le Luberon, la récolte peut s'étaler de septembre à janvier, selon la maturité que l'on recherche.

Nos oliviers sont des Aglandau, la variété reine du pays : c'est elle que l'on retrouve le plus dans l'huile d'olive du Luberon. Elle mûrit plutôt tard. Mi-novembre, chez nous à Pertuis, c'est le cœur de la saison.

Les anciens avaient leur repère : « À la Sainte-Catherine, l'huile est dans l'olive. » La Sainte-Catherine tombe le 25 novembre.

Le dicton dit vrai. Plus l'olive mûrit, plus elle se charge en huile. Un moulin d'Éguilles, près d'Aix-en-Provence, donne un ordre de grandeur : début octobre, il faut 8 à 8,5 kilos d'olives pour un litre d'huile. Fin novembre, 4 à 4,5 kilos suffisent. Nos propres chiffres de 2026 sont dans comment se fabrique l'huile d'olive.

Attention, nuance : attendre n'est pas toujours gagner. Une olive trop mûre se ride, tombe au sol, et la mouche de l'olive a tout le temps de faire des dégâts. Récolter tôt donne moins d'huile, mais une huile plus verte et plus vive. Récolter tard en donne davantage, plus douce.

Tout l'art est de choisir son moment.

Comment savoir si les olives sont mûres

On regarde d'abord la couleur.

Une olive verte et dure n'est pas prête pour le moulin. Une olive qui vire au violet l'est. Quand l'arbre porte à la fois des fruits verts, des violets et quelques noirs, on dit que les olives sont « tournantes » : c'est le bon moment pour une huile fruitée.

Olives Aglandau vertes, roses et violettes sur une même branche
Vertes, roses et violettes sur la même branche : nos olives sont tournantes.

On regarde ensuite la peau. Lisse et tendue, tout va bien. Dès qu'elle se ride et que les fruits commencent à tomber tout seuls, la maturité est dépassée.

Dernier indice : un même arbre ne mûrit jamais d'un seul bloc. Les branches au soleil ont souvent de l'avance sur les autres. Inutile d'attendre que la dernière olive soit violette, les premières seraient déjà par terre.

Mi-novembre, les nôtres étaient tournantes. Il n'y avait plus qu'à y aller.

Olive Aglandau violette en gros plan, un insecte posé sur le rameau
Une olive à point, et un visiteur.

Récolter les olives à la main : ce qu'il faut

Il existe une machine pour aller vite : le vibreur de tronc. Une pince serre le tronc de l'olivier et le fait vibrer quelques secondes, et les olives tombent en pluie sur un filet tendu au sol. Le Conseil oléicole international en donne une définition précise.

Nous ne l'utilisons pas. La pince a besoin d'un tronc unique à serrer, et nos oliviers en ont plusieurs.

Il existe aussi des peignes électriques, qui permettent de ramasser plus vite. En contrepartie, ils peuvent abîmer un peu les branches et faire tomber des feuilles.

Nous récoltons donc comme on l'a toujours fait en Provence avant les machines : à la main, avec un filet, des peignes et un escabeau. C'est plus long. Mais chaque olive arrive entière dans la caisse, et l'on passe du temps au pied de chaque arbre.

D'abord, nettoyer sous les oliviers

Avant de tendre un filet, il faut lui faire de la place.

Sous un olivier, il y a toujours plus de choses qu'on ne croit : de l'herbe haute, des rejets qui repartent du pied, du bois mort tombé pendant l'année. Le filet s'accroche partout, fait des plis, et chaque pli devient une cachette à olives.

Alors on commence par là. Débroussailler le tour de chaque arbre, couper les rejets, ratisser. Ce travail ne remplit aucune caisse, mais c'est lui qui fait gagner du temps ensuite.

La cueillette des olives au filet et au peigne

Une fois le sol propre, on déroule le filet autour du tronc, bien à plat, en le faisant déborder plus loin que les branches les plus longues. Une olive qui tombe à côté est une olive perdue : celles qui ont touché la terre, on ne les ramasse pas.

Puis vient le peigne.

C'est un petit râteau à main, aux dents souples et espacées. On le passe dans la branche comme dans une chevelure, de la base vers la pointe. Les feuilles glissent entre les dents, les olives non. Elles se détachent et roulent sur le filet avec un bruit de grêle douce.

Olives vertes et violettes rassemblées au centre d'un filet de récolte
Les olives rassemblées au centre du filet, avant de remplir la caisse.

Le geste demande du doigté. Trop sec, on arrache les feuilles et les jeunes rameaux. Trop timide, la moitié des fruits reste accrochée.

Quand l'arbre est peigné, on soulève les bords du filet et tout roule vers le centre. On retire les brindilles et le plus gros des feuilles, puis on verse dans la caisse.

C'est le moment qu'on préfère. Ce bruit-là, des olives qui tombent dans une caisse vide, vaut bien tout le débroussaillage.

Les olives passent du sac à la caisse.

Le reste à la main, sur l'escabeau

Le filet ne va pas partout.

Certains oliviers poussent trop près d'un talus, d'autres ont des branches qui partent là où aucun filet ne tient. Et il y a toujours le haut de l'arbre, hors de portée du peigne.

Pour ceux-là, on sort l'escabeau. Un sac de toile en bandoulière, les deux mains dans le feuillage, et on cueille les olives une à une, ou par petites grappes en faisant glisser les doigts le long du rameau.

C'est lent. Très lent. Mais c'est aussi là qu'on regarde vraiment ses arbres : les olives encore vertes côté nord, la branche qu'il faudra tailler cet hiver.

Cueillette des olives à la main, le bras levé vers une branche haute, sous un ciel bleu
À la main, branche après branche.
Cueillette des olives à la main, debout sur un escabeau dans l'olivier
Sur l'escabeau, pour les branches hautes.

On avait connu le même genre de journées en creusant les 600 trous de nos pistachiers : à la main, chaque mètre se mérite.

Dix caisses en fin d'après-midi

En milieu d'après-midi, on a compté.

Dix caisses pleines, de 17 à 18 kilos chacune. Soit entre 170 et 180 kilos d'olives pour cette seule journée, cueillies par quelques paires de bras.

Caisses pleines d'olives violettes et vertes chargées à l'arrière d'une camionnette
Les caisses pleines, chargées pour le moulin.

Ces dix caisses avaient une mission. À notre moulin, il fallait cette année au moins 150 kilos d'olives pour qu'elles soient pressées à part. Nous voulions notre huile. Celle de nos arbres, et d'aucun autre.

Les dix caisses du jour suffisaient déjà. Avec celles de la veille, cueillies dans l'après-midi, nous avions de la marge.

Pas question de les laisser attendre : une olive cueillie doit arriver au moulin dans les 24 à 48 heures. Dans la foulée, nous avons pris la route du moulin.

En fin d'après-midi, la file d'attente au moulin

Notre moulin, c'est le moulin à huile Bastide du Laval, à Cadenet, un peu plus loin dans la vallée de la Durance.

Nous sommes arrivés en fin d'après-midi. Nous n'étions pas les seuls : en pleine saison, on dirait que tous ceux qui ont des oliviers arrivent à la même heure. Après une journée dans les branches, c'est là qu'on se rend compte qu'on n'est pas seuls à avoir passé le samedi sur un escabeau.

Puis vient notre tour. Les caisses passent sur la balance, et le chiffre tombe : 265 kilos pour cette première tournée.

Bien au-dessus des 150. Nos olives seront donc pressées à part, et l'huile qui en sortira sera la nôtre, de la branche à la bouteille. Un jour et demi sur un escabeau pour entendre ça : nous aurions signé sans hésiter.

Nous repartons les caisses vides.

Une caisse d'olives vidée dans un grand bac du moulin Bastide du Laval
Nos caisses vidées dans un bac du moulin.

Le poids minimum, la pesée, les questions à poser avant de venir : nous racontons tout dans porter ses olives au moulin quand on est particulier.

La récompense : goûter l'huile nouvelle

Avant de reprendre la route, il reste un rituel.

Au moulin, on peut goûter les huiles sur place. Un fond d'huile, et un bout de pain que l'on trempe dedans.

L'huile nouvelle ne ressemble pas à celle qu'on garde au placard depuis des mois. Elle sent l'herbe coupée et l'artichaut cru. En bouche, elle est verte, presque piquante, avec cette petite brûlure au fond de la gorge qui signe les huiles fraîches.

On a goûté, et on a souri.

La nôtre ira d'abord sur une tranche de pain grillé. Ensuite seulement dans notre pesto de pistache.

Quatre façons de récolter les olives

Ce que nous retenons de chacune, après cette récolte :

MéthodeCe qu'il faut savoir
Vibreur de troncLe plus rapide, de loin. Il lui faut un tronc unique à serrer, ce que nos oliviers n'ont pas.
Peigne électriquePlus rapide que le peigne à main. Peut abîmer un peu les branches et faire tomber des feuilles.
Filet et peigneEfficace dès que le sol est propre. Le fruit reste entier.
Main et escabeauLent, mais indispensable pour les arbres où le filet ne passe pas.

Récolter à la main, c'est passer du temps avec chaque olivier du domaine, un par un. Ces journées nous ont aussi donné un avant-goût de la récolte des pistaches, que nous préparons depuis l'implantation du verger.

La récolte 2026 est rentrée. L'huile, elle, arrive. Pour savoir quand elle sera disponible, écrivez-nous.

Questions fréquentes

Quand ramasser les olives ?
En Provence, les olives destinées à l'huile se ramassent entre octobre et décembre, quand elles passent du vert au violet. Aux Jardins d'Hélios, à Pertuis, nous avons récolté nos Aglandau à la mi-novembre 2026. Plus on attend, plus l'olive contient d'huile, mais plus le risque de chute et d'attaque de la mouche de l'olive augmente.
Comment savoir si les olives sont mûres ?
On se fie à la couleur et à la peau. Les olives sont prêtes pour le moulin quand elles sont tournantes, c'est-à-dire quand l'arbre porte à la fois des fruits verts, violets et quelques noirs. La peau doit rester lisse et tendue. Si elle se ride et que les fruits tombent tout seuls, la maturité est dépassée.
Comment récolter les olives à la main ?
On commence par nettoyer le sol sous l'olivier, puis on tend un filet qui déborde au-delà des branches. On passe ensuite un peigne à olives dans les rameaux, de la base vers la pointe : les fruits tombent sur le filet. Les branches hors de portée se cueillent à la main, sur un escabeau. On retire les feuilles et les brindilles avant de remplir les caisses.
Qu'est-ce qu'un vibreur de tronc ?
C'est une machine qui sert à récolter les olives rapidement. Une pince serre le tronc de l'arbre et lui transmet des vibrations pendant quelques secondes : les olives se décrochent et tombent sur un filet tendu au sol. Il faut pour cela un arbre à tronc unique. Nos oliviers en ont plusieurs : nous récoltons à la main.
Pourquoi nettoyer sous les oliviers avant la récolte ?
Parce que le filet doit reposer bien à plat. L'herbe haute, les rejets au pied de l'arbre et le bois mort accrochent le filet et créent des plis où les olives se perdent. Un sol propre permet aussi de rassembler toute la récolte au centre du filet en soulevant simplement ses bords.
Combien de kilos d'olives faut-il pour un litre d'huile ?
Cela dépend de la date de récolte. Un moulin d'Éguilles, près d'Aix-en-Provence, indique 8 à 8,5 kilos d'olives pour un litre d'huile début octobre, contre 4 à 4,5 kilos fin novembre. Plus l'olive est mûre, plus elle contient d'huile. Pour notre récolte du 14 novembre 2026, il nous en a fallu environ 5,8 kilos par litre.